May. 27th, 2009

nif_nif: (Default)
Котики, собачки, енотики, ведмедики, рыбки и птички во френдленте уже зомбировали. Решено! Схожу в зоопарк.
nif_nif: (Default)
Вчера заценил новый сериал Southland, первые три серии с переводом от OTHfilm. Переводчики порадовали диалогом у психиатра:
— Спасибо вам, доктор Фройд!
(Sigmund Freud = [frɔɪd] = Зигмунд Фрейд)

Сам сериал ненапряжный такой. И прикольно, что наконец-то показывают одновременно работу патрульных ("uniforms") и детективов.

Profile

nif_nif: (Default)
nif_nif

June 2013

S M T W T F S
      1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 242526272829
30      

Style Credit

Page generated Oct. 21st, 2017 10:29 am
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags